Este trabajo se constituye en la primera descripción exhaustiva que se hace sobre el dialecto de la lengua guaymí hablado en la zona del Pacífico Sur de Costa Rica. Aunque no es un trabajo comparativo propiamente dicho, sí se torna valioso e indispensable hacer alusiones al guaymí panameño, especialmente en aquellos aspectos fonológicos, morfológicos y sintácticos sobre los cuales difieren ambos dialectos (o al menos en lo presentado por los autores que han hecho trabajos descriptivos sobre el guaymí hablado en Panamá). Como toda gramática descriptiva, esta se encuentra dividida en cuatro capítulos: el primero es una presentación de la lengua y la cultura de sus hablantes; el segundo trata sobre las propiedades del sistema fonológico; el tercero habla sobre la morfología de las clases de palabras mayores y menores; el cuarto muestra los hechos sintácticos más destacados tanto en la oración simple como en la compuesta, además de una breve exploración de la estructura informacional.