Estudios en Lingüística Contrastiva compila una serie de textos que se enfocan al análisis de dos lenguas (español - inglés, inglés – checo, español – alemán, español - francés) o variantes dialectales del español a través de 10 estudios llevados a cabo entre 2008 y 2011 por alumnos del programa de Maestría en Lingüística Aplicada (MLA) de la Facultad de Lenguas de la UAEMex. Los estudios contrastivos representan un campo vasto de investigación que no se ha consolidado como un área central en la Lingüística Aplicada (LA), más bien como una parte auxiliar de ella, por lo que contar con un texto de esta naturaleza servirá a aquellos interesados en la lingüística contrastiva (LC) a contar con una herramienta actual y pertinente que les permita comprender desde distintas perspectivas la amplia gama de posibilidades que la LC ofrece.