Con el auge de las comunicaciones, la demanda de traducciones sigue en constante crecimiento. Además, a medida que aumenta el interés en la gestión de la calidad, el proceso de traducción se va transformando para poder cumplir con las normas internacionales de control de la calidad. Este libro tiene el objetivo de proporcionar un entendimiento integral de los controles que deben utilizarse para maximizar la calidad en la traducción. Recopilamos información detallada acerca de las diferentes normas ISO relacionadas con los procesos en los servicios de traducción. De igual modo, se hace referencia a las mejores prácticas que se pueden aplicar en los distintos ámbitos colaborativos de trabajo y también se describen algunos de los métodos y procedimientos reglamentados para la corrección de textos traducidos.