Este trabajo constituye un acercamiento a la relación literatura-cinematografía, misma que erige una suerte de vínculo del tipo "amor-odio" entre ambas ramas artísticas a lo largo de su historicidad. El enfoque de este estudio con base en la universalidad del relato (categoría a la que pertenecen tanto la novela como el cine), permite analizar las analogías, convergencias y divergencias entre el narrador literario y el fílmico en la obra de un escritor prolífico - Bioy Casares- cuyo trabajo escritural ha sido, habitualmente, un blanco de las adaptaciones cinematográficas, tal como sucede con "El sueño de los héroes" obra que ha sido escogida para el presente estudio.