Nuestro discurso cotidiano arroja luz sobre la naturaleza de la relación y la experiencia humanas, y muestra igualmente lo profundamente que los seres humanos están enredados en la red de las ideologías dominantes, entre ellas, el sexismo y el racismo. ¿Cómo explica el pasado nuestra relación social actual y da sentido y legitimidad al discurso cotidiano? Como contrapunto al texto de Jane Eyre de Charlotte Brontë, publicado en 1847, Wide Sargasso Sea de Jean Rhys revela "el otro lado" de la historia de Bertha en Jane Eyre, una historia de racismo, sexismo, supresión y subyugación, causada por el pasado ideológico colonial y patriarcal victoriano, que ha dado forma a la experiencia de vida y a la relación social en Dominica.La inteligencia artificial se utilizó para traducir este libro.