La Sub Gerencia de Tránsito y Transportes de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo se encarga del internamiento de los vehículos que son infractores al sistema nacional de tránsito el cual son intervenidos por el ente encargado que es la Policía Nacional del Perú, Dirección de Tránsito, este proceso se lleva a cabo mediante registros en cuadernos, donde se anotan el ingreso y salida de los vehículos detenidos por infracción, muchas veces estos registros por estar en cuadernos se deterioran con el paso del tiempo, a su vez el volumen de información es muy significativo, es por eso que la dependencia en mención desea implementar un sistema informático que permita realizar este proceso en forma rápida, sencilla y efectiva en beneficio del usuario. En el presente documento se da a conocer los pasos que se siguieron para el desarrollo de este proyecto a través del proceso denominado Agile Unified Process (AUP) o Proceso Unificado Ágil, en el cual se especifica las fases de dicho proyecto y se representan los estereotipos y actores que intervienen en el proceso a través de los diagramas.