Dentro de las monografías dedicadas a las distintas hablas asturleonesas, el sanabrés ocupa un lugar destacado. En el presente libro se profundiza en el estudio de este dialecto que no solo se habla en Zamora, sino incluso en zonas fronterizas de Trás-os-Montes. Algunos fenómenos mirandeses tienen equivalencias en mirandés (dentro del asturleonés), pero también en gallego eonaviego, en hablas aragonesas y hasta en sardo. Este estudio permitirá apreciar mejor la esencia de estas hablas a partir de datos recogidos en su mayoría en la década de 1990.