Los saberes médicos tradicionales han sido hasta nuestros días parte del amplio abanico de posibilidades para generar respuestas a los problemas de salud que aquejan al ser. Como parte de éstas expresiones, en particular la partería y curandería, han fungido como métodos curativos eficaces en variados contextos culturales mexicanos. En el presente trabajo de investigación, se expone un estudio de caso de una terapeuta tradicional que labora en la ciudad de San Luis Potosí, México. Partiendo de un estudio diacrónico, se muestra como es que se ha ido modificando esta labor dentro de un mundo globalizado con tintes cientificistas en donde las instituciones dedicadas a la salud han intentado subordinar a los saberes médicos tradicionales bajo diversas estrategias. El estudio que se hace a la par con doña Sixta, nos muestra como se representan dentro un imaginario social, nociones relacionadas con el proceso salud-enfermedad, la corporalidad, sus padecimientos, así como su curación.