La repercusión del movimiento esperantista en España se ha plasmado en los medios de comunicación, tanto en la prensa de la época como en las publicaciones editadas en esperanto por las diversas asociaciones. Este libro profundiza en una realidad escasamente atendida y ofrece un recorrido que comienza en 1898, desde la aparición de la primera crónica periodística a favor del esperanto realizada por Pi y Margall en El Nuevo Régimen, hasta el término de la Guerra Civil en 1939. De esta forma, se detalla la llegada de la propuesta lingüística del polaco L.L Zamenhof al territorio español, atendiendo a la emergencia de asociaciones que se ocuparon de la divulgación del idioma a través de sus publicaciones. El desarrollo del esperantismo acogió el primer congreso universal en España durante el reinado de Alfonso XIII. Por su parte, el movimiento obrero vio su época dorada tras la dictadura de Primo de Rivera. La llegada de la Segunda República en 1931 propició una etapa de florecimiento donde republicanos, masones, católicos y militares, impulsaron la propagación del idioma. Finalmente, la Guerra Civil supuso la paralización de la difusión.