La energía del hidrógeno conquista los mercados energéticos y forma parte de nuestra vida cotidiana. Las pilas de combustible de hidrógeno ya se han utilizado para crear coches, submarinos y objetos voladores. Sin embargo, uno de los problemas más importantes no resueltos de la energía del hidrógeno, especialmente para aplicaciones móviles, es la creación de baterías portátiles para almacenar y liberar hidrógeno. Una alternativa real a los métodos tradicionales de almacenamiento (líquido, gas comprimido) es el sistema de almacenamiento de hidruro metálico, en el que el hidrógeno se "empaqueta" de forma compacta en una matriz metálica debido a la alta densidad de volumen de los envases de hidrógeno en hidruro metálico (0,09 - 0,1 g/cm2), superando la densidad del hidrógeno líquido (0,07 g/cm2) y comparable a la densidad de los átomos de hidrógeno en el agua (0,11 g/cm2), así como a la alta seguridad de dicho almacenamiento. El libro trata de los principios físicos básicos de los sistemas de almacenamiento de hidruros metálicos y de liberación de hidrógeno. Este libro ha sido traducido con Inteligencia Artificial.