Publicistas, gerentes, abogados, investigadores académicos, profesores, estudiantes y comunicadores sociales en general, requieren como instrumento cotidiano para el análisis preciso del discurso, distinguir con seguridad el sentido compuesto y dividido en la palabra, para evitar las interpretaciones engañosas que le induzcan a decisiones erradas. Pablo de Pérgula, lógico intaliano del siglo XV, escribió el tratado más completo sobre el tema hasta la fecha, cuya traducción en lengua moderna se ofrece aquí por primera vez, con profusión de notas aclaratorias y una introducción erudita que la enmarca y explica filosóficamente desde Aristóteles hasta la innovadora Parva Logicalia de los lógicos escolásticos. El dominio de estos temas nos ahorra tiempo, angustias y errores en la interpretación racional del discurso. La Lógica no es un adorno de universitarios pedantes. La Lógica es la disciplina que nos aporta los criterios y procedimientos generales, que regulan los procesos hermenéuticos que nos conducen a la construcción del significado de lo dicho, en su particular contexto; y nos permiten entender lo que el hablante quiso decir.