Para entender lo “social” en Haití y cómo está siendo ensamblada esa sociedad -a la que no sólo pertenecen los oriundos haitianos sino que se ha ampliado alojando a diversidad de foráneos- es necesario rastrear los conectores que permiten que los planes de unos y otros actores devengan en la estabilización de un mundo común. Lo social es algo que hay que descubrir para determinar qué es una buena recomendación para Haití, por tanto, la labor que intenté llevar a cabo en este documento podría constituirse en un mapa de ruta para quienes deciden “ayudar” a Haití. Esta propuesta metodológica, que sigue los postulados de la Teoría del Actor-red, nos permite encontrar qué actores, bajo qué estrategias y mediante el uso de qué dispositivos han logrado estabilizar un orden en aquel país, enrolando actores a sus programas de acción. No obstante, este trabajo sigue dando cuenta sólo de una pequeña parte de Haití. En consecuencia, la sociedad haitiana aún no ha sido descubierta, no hemos entendido los pequeños canales por los que circula. Sin ello, entonces, no es posible "re-ensamblarla".