Al escapar de determinismos de toda orden, tecnológicos, económicos, políticos y culturales, el trabajo de Elena Nava representa un ejemplo claro de como las mudanzas provocadas por los procesos de globalización - vistas, en especial, por una de sus facetas más poderosas, aquella del acceso al espacio público virtual creado por la Internet- son más complejas de lo que supondrían los defensores de la homogeneización del mundo globalizado. En uno de los escenarios más ricos para observar tales mudanzas, una escuela para jóvenes indígenas en Oaxaca, nos encontramos, una vez más, con la capacidad humana de utilizar lo nuevo, de releerlo y reinsertarlo en las estructuras siempre cambiantes, pero sin poder desconocer las estructuras históricas que marcan las experiencias de todos nosotros, siendo Mixes o no. Por todo esto, “Prácticas Culturales en Movimiento” trae una contribución para todos aquellos que se interesan por el destino de las poblaciones indígenas, por la diversidad en el mundo globalizado, por la comprensión de los procesos glocales y sus mudanzas asociadas. Gustavo Lins Ribeiro, Departamento de Antropologia, Universidade de Brasília.