La comprensión y el conocimiento del contexto natural y socioeconómico de un determinado espacio geográfico, orienta a sus habitantes y administradores a tener una mejor planeación para el manejo del ecosistema, sus recursos naturales y demás componentes, para así beneficiar el desarrollo local sostenible. Bajo esta perspectiva este trabajo de investigación tuvo como objetivo principal elaborar un diagnóstico actual e integrar la información biofísica y socioeconómica, complementada con un estudio de percepciones sociales del bosque Las Bayas-UJED. Esta área se localiza en el municipio de Pueblo Nuevo, Durango, a 130 km al sur de la ciudad de Durango, por la carretera Durango - La Flor. Se espera que esta información sustente a los actores sociales, en los procesos participativos, en especial a los administradores, para tomar las mejores decisiones orientadas a la resolución de la problemática ecológica y social que enfrenta el bosque y a la administración adecuada de sus componentes biofísicos y socioeconómicos que permitan transitar a un desarrollo sostenible.