El presente escrito tiene como fin indagar sobre la relación de armas y letras tanto en el Quijote (específicamente en los sucesos de la venta y en los sucesos del castillo), como en el Castillo de Kafka, a manera de correlato del primero. Así mismo de vislumbrar cómo éstas interactúan en la realización del ideal estético: la obra de arte. Para ello actuará como eje del estudio el famoso "discurso de las armas y las letras" del Quijote. Este discurso se considerará como el hilo discursivo o filosófico en tanto se ocupa de la creación de conceptos como los de armas y letras, permitiendo escuchar en ellos nuevas resonancias en los citados sucesos de la venta y del castillo, que se articulan contrapuntísticamente (en tanto la venta hace referencia a sucesos de armas, y el castillo a sucesos de letras), esto es, creando un tejido polifónico (o "escritura desatada") con el carácter conceptual del discurso. De esta manera hemos de ver en el Quijote la propuesta de una teoría estética, en la cual simultáneamente se articula una obra artística, el Quijote mismo como "polifonía de pensamientos"