El presente trabajo trata sobre el desarrollo de un “formulario único”, mediante el cual se puede, en forma rápida y concreta, realizar una evaluación de las obras civiles, permitiendo determinar si éstas serán concluidas en el tiempo previsto y conforme el propósito para el que fueron diseñadas. Desarrollado utilizando las técnicas de Programación y Control de Obras, Formulación, Monitoreo y Evaluación de Proyectos, el formulario único pretende ser una “fuente de verdad exclusiva” sobre el estado de las obras civiles, los datos contenidos en el formulario permitirán una evaluación apropiada por parte de los organismos multilaterales que no participan directamente en el proceso de control de obras.