La piratería fue parte del devenir colonial en América. Las actividades propiciadas por corsarios, piratas, bucaneros y filibusteros, en sus dos espacios focales de operación, el Golfo-Caribe –en el Atlántico- y el Mar del Sur –en el Pacífico-, permearon distintos aspectos de la vida de la metrópoli y del mundo colonial americano español. No obstante,no se trata de delimitar el presente estudio exclusivamente en la piratería, sino de colocarla en el contexto de un espacio que haya padecido los ataques, amenazas y demás actividades de esos personajes. Es decir, abordaremos la temática en una escala de observación regional, relacionándola con las circunstancias particulares del entorno espacial.Una de esas regiones que sufrió los embates y arribos constantes de corsarios y piratas fue Yucatán. Así, la pregunta que guió la investigación no se centró en la vida de corsarios y piratas, sino en los discursos y acciones aquellos hombres que resintieron sus amagos y agresiones: ¿cómo fue explicada y vivida la piratería por los vecinos de la península que se enfrentaron a la actividad de los corsarios durante la segunda mitad de ese siglo?