Este libro de Francesca Randazzo es un importante aporte al estudio de la nación en Honduras. Francesca saca, a la manera de un golpe, el tema nacional del continuum de la historia tradicional hondureña al analizar aspectos fundamentales de constelaciones olvidadas y reprimidas en dicha historia. Estas son interpretadas como “estructuras de sentimiento” que se expresan en formas estéticas y poéticas. La nación de Francesca no es una esencia, algo acabado encarnado por el Estado y la institucionalidad dominante. La nación oficial aparece como una relación social y de poder, como un arriba que constituye una determinada legitimación frente al abajo social. Pero, desde la perspectiva apuntada, este abajo social no ha dejado de desear y luchar por otra nación. Y esas voces de la otra nación imaginada son las que tienen un papel protagónico en esta aproximación crítica. La visión novedosa que la autora presenta en este ensayo con toda seguridad causará asombro y polémica. Por su particular enfoque teórico-metodológico, el ensayo abre un espacio de reflexión que, sin duda, no se restringe al caso hondureño allí estudiado. Sergio Tischler