Este libro es una especie de cáscara de nuez que selectivamente pone luces en la exquisita presentación del Prof. Sen de la rica cultura india que siempre ha sido vista por Occidente como inferior y al hacerlo a lo largo de este libro la actual relevancia de los temas del Prof. Sen pasa a primer plano. La discusión sería fructífera porque añade fuerza y poder a la cultura argumentativa de la India que es la única preocupación de El indio argumentativo del Prof. Sen.La inteligencia artificial se utilizó para traducir este libro.