Transcripción del juicio entre las hermanas Petronila y Antonia Valencia, suscitado por su herencia en las tierras de Quilpué y en el cual se involucra toda la familia. El proceso se transcribe de forma literal posibilitando el acceso a todas las personas de los viejos archivos de la Real Audiencia chilena, incluyendo un breve análisis de los hechos y el proceso, a la luz de las normas históricas procesales de Chile en medio del proceso de independencia nacional. El texto es una pieza importante de la historia de Quilpué, pueblo ubicado en la zona central de Chile, y que hasta la fecha permanecía sin salir a la luz en los documentos conservados en el Archivo Nacional, por lo que su transcripción hace de esta pieza, un hito clave dentro de la historia local y regional que nutre a la muy grande historia nacional de todo el país.