Este manual fue elaborado como un fortalecimiento al diagnóstico de enfermedades de organismos acuáticos con el uso de pruebas rápidas, para el monitoreo de especies cultivadas o silvestres y en particular para poblaciones de truchas cultivadas. En él se resume la metodología, así como los principios, procesos y cuidados que se deben de tener en los puntos críticos del desarrollo de la técnica, describiendo minuciosamente todos los detalles del procedimiento, así como la interpretación de los resultados en el uso de la técnica de transcripción reversa de la reacción en cadena de la polimerasa RT-PCR, y la prueba de enzima inmuno-análisis de adsorción, ELISA con un kit comercial, para la detección del aquabirnavirus causante de la necrosis pancreática infecciosa (VNPI) que afecta al cultivo de la trucha. Es nuestro deseo que sirva como refuerzo, para cubrir las necesidades cada día más crecientes, de los profesionales dedicados a los servicios nacionales de diagnóstico, a los responsables de la sanidad en las producciones, a los laboratorios de diagnóstico acuícola y a maestros y alumnos interesados en esta área.