En alguna ocasión Gadamer afirmó que “hay que salvar distancias”. Este libro se propone salvar el abismo que separa a Habermas a Hegel y a Gadamer, no sólo la distancia entre filósofos que se han alejado entre sí, sino también la distancia temporal que se abre entre ellos, además de la distancia entre los diversos lenguajes que hace de cada uno un universo distinto y que representa un desafío para el intérprete; salvaremos este abismo mediante un diálogo hermenéutico. La pregunta acerca de en qué puede consistir la racionalidad constituye el terreno común que hemos abierto para desarrollar este diálogo. Como en todo auténtico diálogo, lo que resultará de aquí no es la destrucción de la postura de algunos de estos filósofos acompañada de la suscripción acrítica de los planteamientos de otros, sino la instauración de un campo de sentido inédito. En ese nuevo horizonte de sentido que se vaya configurando los planteamientos de los tres autores sobre la racionalidad ganarán más relevancia y riqueza, en virtud de la luz que cada uno proyectará sobre el otro. El propósito de este diálogo es en últimas ensanchar nuestra visión sobre el concepto de razón.