En el presente trabajo se investiga las fortalezas que tienen las escalas Marshall modificado y Apache II para determinar el nivel de severidad o estado de gravedad de pacientes con diagnóstico de Pancreatitis Aguda, en cinco hospitales de Quito D.M., durante el período de Enero 2013- Junio 2014; porque eso constituye un problema de salud frecuente que se presenta en las salas de Emergencia. Se considera como Variable Independiente a la aplicación de las escalas Marshall modificado y Apache II y como Variable Dependiente a la evaluación del estado de gravedad de pacientes con diagnóstico de Pancreatitis Aguda. De acuerdo con la Modalidad de los Trabajos de Grado se realiza una investigación documental con un enfoque cuantitativo. Inicialmente se considera un estudio descriptivo y posteriormente correlacional. Se trata de una investigación no experimental retrospectiva o ex post-facto; y un estudio transversal porque se hace una recopilación de datos única, en un determinado momento o tiempo. Se utilizan técnicas de clasificación para diferenciar los grupos de pacientes. Se hace el análisis estadístico, se interpretan los resultados y se extraen las conclusiones y recomendaciones.