Esta investigación es fruto de mi experiencia con el cine indigenista y su nacimiento en Colombia con la película “Nuestra voz de tierra, memoria y futuro” (1976-1981; Jorge Silva y Marta Rodríguez). Desde entonces, y mi seguimiento desde la antropología para comprender las comunidades indígenas del Cauca y sus luchas, he podido rastrear, simultaneo al despertar de sus movimientos sociales, la gestación y consolidación del vídeo y las nuevas tecnologías como instrumentos de identidad de los que se han apropiado indígenas, desde los Estados Unidos, hasta México y poco después en toda América Latina. Este libro reúne tanto mis experiencias como fundadora del cine indígena en Colombia, maestra en transferencia de medios a las comunidades, como las huellas recogidas durante este largo aprendizaje.