Los transformadores, son muy confiables y eficientes, pero están permanentemente sometidos a esfuerzos eléctricos, mecánicos, térmicos y medio ambientales, que pueden provocar la degradación del aislamiento ocasionando defectos internos incipientes. Estas se desarrollan lentamente, generalmente en forma de deterioro gradual del aislamiento debido a diversas causas. Estas últimas son el resultado de una degradación prolongada del aceite debido a pirolisis (calor); hidrólisis (humedad) y oxidación (aire). Cuando ocurren estas condiciones pueden conllevar a la descomposición del asilamiento y consecuentemente a la formación de gases combustibles y no combustibles. La primera señal de problemas en el funcionamiento y que pudiera provocar una falla si no se corrige a tiempo, es la detección de ciertos gases y compuestos furanos que se generan en el aceite. La detección y atención a tiempo de problemas de funcionamiento o presencia de defectos internos, de lento desarrollo, evita la ocurrencia de fallas mayores y más costosas. El libro incluye artículos de investigaciones, eventos científicos o publicados por revistas técnicas.