A partir del archivo jurídico sobre la normatividad que regula los usos del espacio público en Colombia, la autora analiza las transformaciones discursivas respecto a la legalidad de su ocupación por parte de los vendedores informales, desde una perspectiva posestructuralista del Estado; por lo cual descentra a este como actor principal en la política y se concentra en el análisis del poder y sus efectos. En consecuencia, las preguntas que guían el texto son: ¿cómo la instauración de una idea de ciudad, en continua modernización, hace que el espacio se configure como un escenario de disputa? y ¿cómo se puede rastrear, en este cuestionamiento, una noción de política no tradicional, es decir que no limite el ejercicio de lo político a los confines del Estado moderno liberal? La respuesta a dichos interrogantes implica el estudio del dispositivo disciplinario y la gubernamentalidad –conceptos propuestos por Michael Foucault- como estrategias para la administración de poblaciones.