La telenovela es un género televisivo frecuentado por millones de personas en todo el mundo. América Latina siempre ha producido historias que han conmovido a públicos de muchas culturas y lenguas. Aunque no puede dejar de contar una historia de amor cuya dimensión imaginaria acicatea nuestro deseo, la telenovela para sobrevivir en el mercado no puede escapar a conversar con la realidad. El mundo está siempre sacudido por pánicos sociales que exigen ser parte de la historia telenovelesca. El Sida es un pánico que ha tenido impacto global; por tal motivo, hizo subir a escena personajes que, de otro modo, hubieran quedado silenciados por años, como lo estuvieron hasta lograr su representación televisiva. Entre esos personajes estaban los gays, a los que se estigmatizó con la plaga; más tarde el panorama cultural y sexual se hizo más complejo y la telenovela se hizo, como pudo, cargo de ello. Sin embargo, las lesbianas no corrieron con la misma suerte. Es más fácil representar personajes que deseos. Las sexualidades alternativas abren zonas de riesgo que la telenovela, como cualquier otro producto masivo, debe encausar ideológicamente para impedir la anarquía libidinal.