free publishing
for academics

Interferencia gramatical en el quechua de hablantes bilingües Arequipa

Interferencia gramatical en el quechua de hablantes bilingües Arequipa

Contacto de lenguas

Editorial Academica Espanola ( 2018-11-12 )

€ 76,90

Buy at the MoreBooks! Shop

La historia lingüística de América está determinada por la existencia de unas lenguas a las que se superpusieron las lenguas de los colonizadores españoles y portugueses en el sur y en el centro, ingleses y franceses en el norte, y, a partir del siglo XIX y de la independencia de nuevos Estados, por las sucesivas oleadas migratorias.Nuestra investigación documentará los mecanismos que emplean los hablantes bilingües del Valle del Colca en su comunicación cotidiana, y mostrará a partir de evidencias unos comportamientos propios de los bilingües en el uso del quechua que se manifiesta en todos los niveles de la lengua, principalmente en el sistema gramatical.Los objetivos son identificar y explicar los rasgos gramaticales de los hablantes bilingües del Valle del Colca. Determinar las influencias del español en el proceso de configuración gramatical del quechua arequipeño. Tenemos que comprender que el contacto de lenguas (español-quechua), es un fenómeno donde las influencias entre las lenguas implicadas son recíprocas o bidireccionales, pese a que estos sistemas de comunicación no tienen ningún tipo de parentesco genético ni tipológico.

Book Details:

ISBN-13:

978-613-8-98127-5

ISBN-10:

6138981278

EAN:

9786138981275

Book language:

Español

By (author) :

Dante Porfirio Callo Cuno

Number of pages:

236

Published on:

2018-11-12

Category:

General and comparative linguistics