El libro contiene el trabajo doctoral de Adrian Damsescu, del año 2004 en el Salón de Actos de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid ante un prestigioso tribunal, quien le otorgó el calificativo de "sobresaliente cum laudae". Es un trabajo con carácter inédito, al presentar a un escritor muy poco conocido en España y en el mundo hispano (pese a haber sido publicada una colección de sus cuentos, traducidos por el conocido traductor alicantino Joaquim Garrigos). Compuesta por varios capítulos y subcapítulos, hace un especial hincapié en los cuentos de corte fantástico, pero también hay un capítulo dedicado a una novela y otro a la lírica. En otro capítulo, antes de llegar a las conclusiones, es estudiado este autor (escritor y poeta, además de médico) desde una perspectiva hispana, tanto peninsular como hispanoamericana, siendo comparado con autores del llamado "realismo mágico" americano.