Desde el rigor académico conjugado con grandes toques literarios, esta obra permite que la voz argelina (que bien podría ser cualquier voz que clame por el cambio) llegue hasta los expertos en la materia; así como hasta la audiencia interesada en la geopolítica actual. A través de la inmersión en un país prototipo de laboratorio de pruebas de ‘primaveras’ lejanas (1980, 1988) que desembocaron en una guerra civil en los años noventa, se muestra un ejemplo para comprender la espiral de violencia desencadenada tras las revueltas árabes de 2011. Esta investigación se ha llevado a cabo gracias a los análisis de expertos forjados en el calor de la batalla, así como de la nueva generación, esa que fue condenada en su infancia a jugar con cabezas cortadas y ahora intenta elevar la voz para dirigir pacíficamente las riendas de su propio futuro.